Без тени насмешки в адрес кого-либо из участников дискуссии или обсуждаемого произведения!
Просто удержаться невозможно
Короче, задала я вопрос на тему обращения "Тано" и "Айанто". Вот тут:
www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=122721542...
И вот это сообщение Гэллемара...Навело на мысль...
Вспоминаю один из любимых анекдотов. И на ходу переделываю:
"-Гортхауэр, что хлюпает у меня в ботинке?
-Овсянка, айанто!
-А что она там делает?!
-Хлюпает, айанто!"
Я уже молчу про возможные вариации (уже не к этому анекдоту, разумеется!) на тему: "Сильмариллы, сэр!", "Чёрные маки, сэр!" и пр.
А ещё представляются Мелькор с Гортхауэром в соответствующей одежде...Мелькор с газетой и чашкой чая: "Five o`clock tea, айанто..."
Блин, как жаль, что я рисовать не умею! Представляю, что бы из этой идеи могли сделать, например, Аллор и Юкари...
Upd. *обновляя тред* фигассе! Не успела эту запись набрать, там уже идею развивать начали...